Imię dla katany.

[Dr.Agon]

Witam.
To mój pierwszy temat więc prosze o wyrozumiałość.
Niedługo będę posiadał katanę, taka do treningu, i chciałbym nadać jej imię. Wiem, że trochę dziecinne, ale mam zamiar długo nia trenować (aż nie kupie sobie prawdziwej katany).
MAm już kilka pomysłów, m.in.

-"Yojimbo" (czyli ochroniaż). Dopiero niedawno się dowiedziałem, że istnieje manga, o nazwie "Usagi Yojimbo".

-"Sanhatsu"- "Trzy tajemnice"

-"Sen Haru"- "Tysiąc wiosen"

Proszę o pomoc. Będę bardzo wdzięczny.

[Nebril]

Proponuję "Sune kiri", czyli tnący łydki

[h0rant]

Gdybym wiedział jak po japońsku jest "dziki pejcz"-zaproponowałbym takie rozwiązanie.

[Nebril]

English: wild
Japanese: mikon, wairudo, yasei, toppi, arai, araarashii

English: whip
Japanese: kei, kakuhan, hoippu

Teraz pozostaje tylko dowiedzieć się, jakie formy są poprawne, ale stawiałbym nacoś w stylu arai no kei

Ewentualnie zamiast dziki, dzikość
wtedy na przykład kei no arano.

Wszystkie powyższe przykłady mogą być megabłędne. Przed użyciem skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą

[GrafRamolo]

Miecze japońskie często były obdarzane imieniem lub nazwą a nawet nazwy czasem się zmieniały ale najczęściej nadawane były po jakimś doniosłym wydarzeniu z udziałem tejże broni. Poczekaj może z nazywaniem trochę a imię samo się znajdzie.

[Hyakusen]

jesli nie wiesz jak dac na imie znaczy to tyle ze nie powinienes tego robic. to powinno przyjsc naturalnie.inaczej to bedzie bez sensu.

[Mr Smail]

ja proponuje "Baska" bo miala fajny biust

[Ihei]

Ładnie to tak koledzy się naśmiewać?

A gdybym to ja wziął takie wasze cenne wakizashi i pokroił nim sobie kaszankę to byście mnie ugotowali żywcem w oleju. Sami potajemnie pewnie nie tylko macie nazwy dla swoich mieczy, ale nawet z nimi śpicie haha

[GrafRamolo]

Ja jak w końcu swój zrobiłem to położyłem przy łóżku i rano sobie odrazu po obudzeniu oglądałem. I nie widzę w tym nic złego bo duuużo się napracowałem. Ale imienia nie mam i chyba na razie nie czuje takiej potrzeby.

[Dr.Agon]

Jeez, nie chodzi mi o to by bawić się w coś takiego jak jest w BLeach, czyli atakująk kukłę drzeć się "Zawyj, Zabimaruuuuuu", tylko naprzykład jak będę się chciał pochwalić mieczem/mieczami to powiem. "A oto jest Yojimbo, jego długość w pochwie to 90 cm. Jest moim pierwszym mieczem japońskim." Jak dla mnie mówienie na miecz "Yojimbo" zamiast "miecz" jest lepsze i pozwala bardziej zżyć się z bronią.

[h0rant]

No dobrze, spoważnieję na chwilę.

Nie szukaj imienia na siłę-znajdzie się samo, jeżeli będzie miało się znaleźć. Miecz to nie samochód, nie musi mieć określonej nazwy modelu. Wydaje mi się, że taka nazwa powinna przyjsć naturalnie, jako odpowiedź na fakt, że z mieczem się zżyłeś, sporo nim ćwiczyłeś, przeszliście niejedno tameshigiri, nie raz w niego inwestowałeś, wiele razy naprawiałeś, moze wymieniałeś oprawę, bo tsuka pękła, saya się wyświechtała? Może przeżyłeś z nim cos ważnego, jakiś turniej, ważne wydarzenie. Wtedy imię nasunie się samo.

W bractwach rycerskich też mało kto nadaje imię swojej broni na poczatku, z reguły znajduje sie po kilku latach, gdy ostrze wygląda już jak firanka, całość jak grzebak do kominka.

[Dr.Agon]

Drogi H0rancie, w tym co mowisz jest jakiś sens.

Nie wiem jak u mnie, ale czytałem o przypadkach, gdy osoby posiadające katanę, nadawali jej nie tyle co imię opisowe, co imię które miało tłumaczyć do czego miecz służył. Nie potrafię przytoczyć dokladnego opisu, ale istniał samurai posiadający teki zestaw.

Katana
Wakizashi
Tanto

Katanę nazwał "Pędzący od głowy" co wiązało się z jego stylem walki, gdzie zadawał rady cięte od glowy w dół.

Wakizashi nosiło imię "Broniący ziemi". Chodziło mu najprawdopodobniej o ziemię ojczystą. Wakizashi pełnilo rolę obrony przed ciosami, osoby zaprawiony w bojach mogli je wyjąc i zablokować cios.

Tanto nazwane zostało "Przyjaciel śmierci". Tanto to służyło albo do zadawania ostatecznych ciosów, przez pchnięcia, albo do zadawania ran, które miały z czasem przynieść śmierć.

Informacje od znajomego studenta japonistyki.

[GrafRamolo]

Bodajże Yagyu posługiwał się kataną nie wiele dłuższa niż wakizashi a że był niepokonany nazwali ją ludzie rzeźnicki nóż.

[Mr Smail]

a ja chyba jednak nie spowaznieje

"A oto jest Yojimbo, jego długość w pochwie to 90 cm.

no jak tak powiesz to wszystkie niewiasty padna i beda blagac zebys je oszczedzil :):):):):):):)

[Dr.Agon]

Będą robić miny orangutanów i będą robić "OHHHHHH.... Mogę cię dotknąć?" albo "Czy jak dam ci mojego MAtchboxa to pozwolisz mi się popatrzeć na kataneeeeee?"

A tak na serio, to uważam, że katana z imieniem fajniej sie prezentuje. Nie chodzi mi oto, że byle jaka katana prezentuje się niz pięna "bezimienna:.

[Katakana Rushifua]

Mój miecz został nazwany przez Kuzynkę, wybrała nazwę chyba najbardziej pasująca jaka mogła być "Namida", miecz służy mi do dziś chociaż nie raz wylałem łzy przy ostrzeniu, dabniu o niego i w walce.