Sądownictwo - wymiar sprawiedliwości w Japonii (hist)

[W-wolf]

Kłaniam

Poszukuję literatury dotyczącej historycznego rozwoju wymiaru sprawiedliwości w Japonii - właściwie do dzisiaj.
Języki - polski, angielski, ew. francuski...

Byłbym wdzięczny za pomoc - wskazanie literatury, czy źródeł...
Z góry dzięki

[antoni maciej dietl]

ukazala sie ostatnio/??/ksiazka w jezyku polskim - niestety nie podam ci tytulu ani autora,po prostu widzialem ja przelotnie na polce w ksiegarni,w cenie tryzdziesci kilka zl,nawet nie pamietam czy jest to tlumaczenie czy polska praca - dotyczy organizacji policji i wymiaru sprawiedliwosci w epoce tokugawa,niestety jest troche zasmiecona praktyczna nauka roznych sztuczek policyjnych - ale czesc historyczno-opisowa na pewno cie zainteresuje.pogrzeb w ksiegarniach na polkach japonistycznych.
pozdrawiam,maciek dietl

[antoni maciej dietl]

dodalbym jeszcze,ze czeka cie ciezka praca - rynek polsko- i angielsko-jezyczny znam dosc dobrze i to od wielu lat i poza wymieniona poprzednio praca,niczego specjalistycznego nie spotkalem - prawdopodobnie wiekszosc jest po japonsku i dostepna na miejscu,w japonii.liczne,mniejsze i wieksze wzmianki sa rozrzucone w setkach ksiazek nt.historii japonii.
ponadto,przez caly okres rozdrobnienia feudalnego nie bylo zadnego spojnego systemu prawnego a przepisy roznily sie i to znacznie w poszczegolnych ksiestewkach/hanach/ - okres konsolidacji prawno-administracyjnej zakonczyl sie dopiero w latach 90-tych 19 wieku/lub tez - rozpoczal,jesli inaczej na to popatrzec.../pozdrawiam,maciek dietl

[yakubu]

Ta wspomniana ksiazka to pewnie "Taiho-jutsu", autor Don Cunningham, wydawca: DIAMOND BOOKS. Niestety nie powiem nic o zawartej w niej tresci - choc ja posiadam, to nie mialem czasu przeczytac.

[Chifuretsu]

Z opóźnieniem, ale moze komuś się przyda:
Introduction to Japanese Law - Yoshiyuki Noda, tłum. Anthony H. Angelo (dostepne w Centrum Japońskim w Wawie)
Law and Justice in Tokugawa Japan - ed. John Henry Wingmore (ma to ze 4 tomy i jest dostępne jw.)
Women of the Mito Domain - Yamakawa Kikue, tłum. Kate Wildman Nakai (tu raczej prawo zwyczajowe i rodzinne, też mają w CJ).

Żeby nie było, że się wymadrzam, KoP właśnie z tego pracę pisze i akurat miałam w zasięgu wzroku