ReiDojo forum o nihonto

Napisał do mnie gościu na innym forum, ze mam miecz kuty ręcznie przez 6 miesięcy w Nippon-koku (czyli Japonia po 1945 r.) na wyspie Shikoku, w miejscowości Aki. Kowal się nazywał Shio Mashitsu, starszy człowiek, kujący katany, jest płatnarzem z dziada pradziada.

niepasuje mi te sześć miesięcy wykuwania miecza. Słyszał ktoś o tym kowalu ? I na Shikoku ?

Może go alzheimer brał i jak podnosił młotek zapominał co właściwie miał z nim zrobić ? Sześć miesięcy kucia... kurcze... to prawie jak ja z terminami szlifów...

Alzheimer? to ten niemiec co zabiera starszym osobom rózne rzeczy i je chowa?

Właśnie te 6 miesięcy mi niepasowało...

Może chodziło o sygnaturę która głosiła iż miecz został wykuty w 6 miesiącu takiego to a takiego roku?

Pisał o sześciu miesiącach kucia.