ReiDojo forum o nihonto

Witam,
szukam miejsca gdzie przetłumaczyć mogę napis na sygnowanym ostrzu. Znacie może jakieś osoby mające doświadczenie w tej materii. Ewentualnie czy znajdę jakieś źródła w internecie mogące pomóc w przetłumaczeniu napisu na własną ręke?

możesz tutaj umieścić zdjęcia, z tego co sie orientuje jest tu kilka osób znających japoński i jeśli całkowicie nie rozszyfrują to postarają się pomóc

racja pokarz co masz i jakos wspulnymi silami damy rade